Тоҷики
Sorah Al-Kafiroon ( The Disbelievers )

Verses Number 6

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ↓

Бигӯ: «Эй кофирон!

لا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ↓

Ман чизеро, ки шумо мепарастед, намепарастам

وَلا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ↓

ва шумо низ чизеро, ки ман мепарастам, намепарастед

وَلا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ↓

ва ман парастандаи чизе, ки шумо мепарастед, нестам

وَلا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ↓

ва шумо парастандаи чизе, ки ман мепарастам, нестед,

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ↑

Шуморо дини худ ва маро дини худ!»